Sur le bout de la langueComment traduire en anglais tre le dindon de la farce, du tac au tac ou filer l'anglaise? l'inverse, comment traduire en franais to draw a blank ou to have the gift of the gab? Avec plus de 3500 expressions idiomatiques de ce genre, ce livre est la fois un lexique, un cahier d'exercices et un ouvrage de rfrence. Il peut tre utilis du franais vers l'anglais ou de l'anglais vers le franais, car chacune des expressions a son quivalent dans l'autre langue.

Il explore :

Très mouvementée sur les plans politique et économique

il n'hésite pas à s'arrêter sur l'accotement pour écrire sur-le-champ

S'il fallait qu'il ne reste qu'une chose de moi

il a d'importantes responsabilités

des pensées riches de sens et des clés pratiques pour déverrouiller le bonheur qui sommeille en l'homme

tout en signalant les problèmes qui doivent être pris au sérieux

ce qu'il a touché

tout comme Pénélope

Marcel Chaput

sur le lac Titicaca

Passionnée de cuisine végétarienne et geek de tout ce qui touche à la nutrition et à l'environnement